Kā latviešu valodā dēvējama Krievijas pilsēta, kas līdz 2023. gadam saukta par Kaļiņingradu?
Question
Kā latviešu valodā dēvējama Krievijas pilsēta, kas līdz 2023. gadam saukta par Kaļiņingradu?
Answer
Pilsētas nosaukums latviešu valodā ir Karaļauči vai Kēnigsberga.
 
Valsts valodas centra Latviešu valodas ekspertu komisija 2023. gada 15. maija sēdē krieviskā nosaukuma Kaļiņingrada vietā latviešu valodā turpmāk ieteikusi lietot tradicionālo baltisko nosaukumu Karaļauči vai vēsturisko vācisko nosaukumu Kēnigsberga. Tāpat arī atbalstīts ieteikums ģeogrāfijas termina „Kaļiņingradas līcis” vietā turpmāk lietot „Kēnigsbergas līcis”.
 
Arī Polija 2023. gada maijā atteikusies no krieviskā nosaukuma Kaļiņingrada un atgriezusies pie pilsētas vēsturiskā nosaukuma Kēnigsberga, poļu Królewiec.
Linguistic sectors