Question
Man ir draugi Andris Liepa un Zane Liepa. Kam adresēšu ielūgumu?
Answer
Ielūgums adresējams Andrim Liepam un Zane Liepai.
Vienāda vīriešu un sieviešu uzvārdu pamatforma ir kopdzimtes uzvārdiem ar galotnēm -a vai -e.
Šādi uzvārdi latviešu valodā lokāmi attiecīgi pēc ceturtās vai piektās deklinācijas sugas vārdu locīšanas sistēmas – dzimtes atšķirība šo uzvārdu locīšanā izpaužas tikai vienskaitļa datīvā: sieviešu uzvārdos ir galotne -ai (Liepai) vai -ei (Eglei); vīriešu uzvārdos ir galotne -am (Liepam) vai -em (Eglem).
Lūk, uzvārdu locīšanas paradigma.
Šādi uzvārdi latviešu valodā lokāmi attiecīgi pēc ceturtās vai piektās deklinācijas sugas vārdu locīšanas sistēmas – dzimtes atšķirība šo uzvārdu locīšanā izpaužas tikai vienskaitļa datīvā: sieviešu uzvārdos ir galotne -ai (Liepai) vai -ei (Eglei); vīriešu uzvārdos ir galotne -am (Liepam) vai -em (Eglem).
| Vienskaitlis | Daudzskaitlis | |||
| Nominatīvs. Kas? | Andris Liepa | Zane Liepa | Andri Liepas | Zanes Liepas |
| Ģenitīvs. Kā? | Andra Liepas | Zanes Liepas | Andru Liepu | Zaņu Liepu |
| Datīvs. Kam? | Andrim Liepam | Zanei Liepai | Andriem Liepām | Zanēm Liepām |
| Akuzatīvs. Ko? | Andri Liepu | Zani Liepu | Andrus Liepas | Zanes Liepas |
| Instrumentālis. Ar ko? | ar Andri Liepu | ar Zani Liepu | ar Andriem Liepām | ar Zanēm Liepām |
| Lokatīvs. Kur? | Andrī Liepā | Zanē Liepā | Andros Liepās | Zanēs Liepās |
| Vokatīvs. – | Andri Liepa! | Zane Liepa! | Andri Liepas! | Zanes Liepas! |
Sources
- Kalnača, A., Lokmane, I. Latvian Grammar. Rīga : University of Latvia Press, 2021, 86. lpp.