Ar kuras zilbes uzsvaru izrunāt īpašvārdu Gvantanamo?

 

 

 

 
Jautājums
Ar kuras zilbes uzsvaru izrunāt īpašvārdu Gvantanamo?

 

 

 

 
Atbilde
Vietvārds oriģinālvalodā tiek izrunāts ar otrās zilbes uzsvaru – Gvan·tanamo, tāpēc arī latviešu valodā tas būtu izrunājams ar otrās zilbes uzsvaru.
Ja svešvārda izruna nav zināma, to drīkst izrunāt ar pirmās zilbes uzsvaru, kā tas ir raksturīgi latviešu valodā.
Avoti
  • Latviešu valodas pareizrakstības un pareizrunas vārdnīca. L. Ceplītis, A. Miķelsone, T. Porīte u. c. Rīga : Avots, 1995, 907. lpp.