Jautājums
Kas ir ampersands?
Atbilde
Ampersands ir zīme &, kuru lieto ar nozīmi ‘un’.
Rakstot latīņu valodā vārdu et ar nozīmi ‘un’, ar laiku no burtiem e un t tika izveidota viena zīme (ligatūra) &.
Ligatūra & bija iekļauta angļu valodas alfabētā kā 27. burts vēl 19. gadsimtā. Alfabēts tika skaitīts šādi: X, Y, Z and per se and. Per se latīņu valodā nozīmē ‘pats par sevi’; ‘tīrā veidā’, tātad tiešā tulkojumā – ‘un pats par sevi un’. No vārdiem and per se and radās vārds ampersands.
Rakstot latīņu valodā vārdu et ar nozīmi ‘un’, ar laiku no burtiem e un t tika izveidota viena zīme (ligatūra) &.
Ligatūra & bija iekļauta angļu valodas alfabētā kā 27. burts vēl 19. gadsimtā. Alfabēts tika skaitīts šādi: X, Y, Z and per se and. Per se latīņu valodā nozīmē ‘pats par sevi’; ‘tīrā veidā’, tātad tiešā tulkojumā – ‘un pats par sevi un’. No vārdiem and per se and radās vārds ampersands.
Avoti
- Latviešu valodas vārdnīcu serveris: ampersands
- Svešvārdu vārdnīca. Red. D. Guļevska. Rīga : Norden AB, 2003, 43. lpp.
- What Character Was Removed From The Alphabet?
- Online Etymology Dictionary: ampersand
- Bankavs, A. Latviešu valodas saīsinājumu vārdnīca. Rīga : Avots, 2003, 87. lpp.
Lingvistiskās tēmas