Valodas konsultācijas: elektroniskā datubāze

Ar apostrofu rakstos tiek parādīts burtu vai burtkopu izlaidums vai atmetums. Nosaukumā „Jelgava ’94” apostrofs norāda, ka izlaisti gadskaitļa cipari – pilnais gadskaitļa pieraksts būtu 1994. Pieturzīme brīdina lasītāju, ka netiek sniegta pilna informācija. Šāds lietojums bieži sastopams festivālu, ikgadēju konkursu u. tml. nosaukumos, piemēram, „Mikrofons ’89”.

Ja atkārtotus lietvārdus saista vietniekvārda kas formas, izsakot nozīmes pastiprinājumu, kā arī līdzību vai identitāti, pieturzīmi starp šiem lietvārdiem nelieto. (Blinkena 2009, 252)
Tātad iespraudumā gods kam gods komats nav liekams:
Gods kam gods, skolotājs nekavējās atzīt savu kļūdu.
Pārdevēja, gods kam gods, samainīja bojāto ierīci pret citu.

Burtu nosaukumi līdzskaņiem vienmēr atšķiras no fonēmu nosaukumiem. Latviešu valodā burta r nosaukums tiek veidots no fonēmas nosaukuma, līdzskaņa priekšā pievienojot [e] vai [ȩ], proti, ir iespējams to izrunāt gan [er], gan [ȩr].

Uzrunā vokatīva locījumā rakstāms gan amats, gan personvārdi: godājamo/godājamais skolotāj Bērziņ! Valentīna Skujiņa norāda: „[J]a uzrunā tiek lietots gan vārds un uzvārds, gan amata nosaukums, vārds kungs vai kundze nav nepieciešams un ir pat lieks.” (Skujiņa 2003, 52)
Tātad iespējams rakstīt:
godājamo/godājamais priekšsēdētāj Bērziņa kungs! vai
godājamo/godājamais priekšsēdētāj Juri Bērziņ!