Valodas konsultācijas

Kā pareizi būtu saukt ieslēgumus dzintarā?

Inkaso vai inkasso?

Kā pareizi: šajā, šai vai šinī mājā ir lielas istabas?

Question

Kā pareizi: šajā, šai vai šinī mājā ir lielas istabas?

Answer

Latviešu literārajā valodā vietniekvārdam šī lokatīvā ir paralēlformas šajā, šai un šinī. Visas formas ir pareizas.

Vietniekvārdiem šis, šī, tas, tā lokatīvā, šis, šī vienskaitļa ģenitīvā, kā arī sieviešu dzimtes vārdformas šī daudzskaitļa nominatīvā, datīvā un akuzatīvā raksturīgas paralēlformas.

Vienskaitlis

Locījums	Vīriešu dzimte		Sieviešu dzimte
N	šis	tas	šī	tā
Ģ	šā, šī	tā	šās, šīs	tās
D	šim	tam	šai	tai
A	šo	to	šo	to
I	(ar) šo	(ar) to	(ar) šo	(ar) to
L	šajā, šai, šinī	tajā, tai, tanī	šajā, šai, šinī	tajā, tai, tanī

Daudzskaitlis

Locījums	Vīriešu dzimte		Sieviešu dzimte
N	šie	tie	šīs, šās	tās
Ģ	šo	to	šo	to
D	šiem	tiem	šīm, šām	tām
A	šos	tos	šīs, šās	tās
I	(ar) šiem	(ar) tiem	(ar) šīm, šām	(ar) tām
L	šajos, šais, šinīs*	tajos, tais, tanīs**	šajā, šais, šinīs	tajās, tais, tanīs

*Latviešu valodas gramatikā (2013) minēta arī forma šos. Latviešu literārās valodas vārdnīcā šāds lietojums atzīts par novecojušu, citos pēdējās desmitgadēs izdotajos norādāmo vietniekvārdu locīšanas pārskatos šāda forma nav minēta.
**Latviešu valodas gramatikā (2013) minēta arī forma tos. Citos pēdējās desmitgadēs izdotajos norādāmo vietniekvārdu locīšanas pārskatos šāda forma nav minēta.

Sources

Nītiņa, D. Vietniekvārds (pronomens). Latviešu valodas gramatika. Atb. red. D. Nītiņa, J. Grigorjevs. Rīga : LU Latviešu valodas institūts, 2013, 434. lpp.
Guļevska, D., Miķelsone, A., Porīte, T. Pareizrakstības un pareizrunas rokasgrāmata. Latviešu valoda. Rīga : Avots, 2002, 125. lpp.
Ceplīte, B., Ceplītis, L. Latviešu valodas praktiskā gramatika. Rīga : Zvaigzne, 1991, 62. lpp.
Kalnača, A. Morfoloģija. Latviešu valoda. Red. A. Veisbergs. Rīga : LU Akadēmiskais apgāds, 2013, 71. lpp.
Paegle, Dz. Latviešu literārās valodas morfoloģija. I daļa. Rīga : Zinātne, 2003, 82. lpp.

Linguistic sectors

Norādāmie vietniekvārdi Locījumi Formveidošana un vārddarināšana

Ko nozīmē vārds brukstalas (t. dz. „Rikšiem bērīt’ es palaidu pār zaļāmi brukstalām”)?

Vai abreviatūra HIV latviešu valodā jāslīpina?

Language consultations: electronic database