Valodas konsultācijas: elektroniskā datubāze

Pareizi ir Drēģera uzņēmums.

Otrās deklinācijas lietvārdiem, kas vienskaitļa nominatīvā beidzas ar galotni -is, vienskaitļa ģenitīvā raksturīga līdzskaņu mija, taču mīkstināto ŗ pašreizējā latviešu valodas oficiālajā rakstībā nelieto un literārajā izrunā tas sistēmas pēc ir gan ieteicams, bet nav obligāts. Tātad – pareizi būtu teikt Drēgeŗa vai Drēģera, bet rakstīt – Drēģera.

Pareizi ir cepamais šķiņķis.

Ar izskaņu -amais darina lokāmo ciešamās kārtas tagadnes divdabi. Divdabi darina no tagadnes celma (cep-u). Tātad pareizais variants ir cepamais šķiņķis. Lokāmajiem ciešamās kārtas tagadnes divdabjiem ir arī noteiktās galotnes – kā šajā gadījumā.

Vārds Tekla izrunājams ar šauro patskani e.

Personvārdos parasti lieto šauro patskani e, ē, piemēram, Ella, Elza, Helēna, Meta, Tekla, Velga, Velta, Veronika, Zelma, Zenta.

Twitter latviešu valodā ir tviteris, un tas lokāms pēc otrās deklinācijas lietvārdu parauga.

Viena tvitera ieraksts, ziņa vai paziņojums ir tvīts; tvītot nozīmē rakstīt tvītus, bet tvītu rakstītājs ir tvītotājs. Savukārt process – sazināšanās ar tvitera palīdzību – ir tvītošana. Šādi lēma LZA Terminoloģijas komisijas Informācijas tehnoloģijas, telekomunikācijas un elektronikas terminoloģijas apakškomisija.