Valodas konsultācijas

Biedru vai biedra nauda?

Jautājums

Biedru vai biedra nauda?

Atbilde

Latviešu valodā lietojams vārdu savienojums biedru nauda.

Avoti

Latviešu literārās valodas vārdnīca. 2. sēj. Atb. red. L. Ceplītis. Rīga : Zinātne, 1973, 85. lpp.

Lingvistiskās tēmas

Īsie patskaņi Galotne Daudzskaitlis Ģenitīvs Vārdu saskaņošana

Cepjamais vai cepamais šķiņķis?

Jautājums

Cepjamais vai cepamais šķiņķis?

Atbilde

Pareizi ir cepamais šķiņķis.

Ar izskaņu -amais darina lokāmo ciešamās kārtas tagadnes divdabi. Divdabi darina no tagadnes celma (cep-u). Tātad pareizais variants ir cepamais šķiņķis. Lokāmajiem ciešamās kārtas tagadnes divdabjiem ir arī noteiktās galotnes – kā šajā gadījumā.

Lingvistiskās tēmas

Vārdu darināšana ar piedēkli Noteiktā un nenoteiktā galotne Tagadnes ciešamās kārtas lokāmie divdabji Līdzskaņi

Dabūju vai dabūnu?

Jautājums

Dabūju vai dabūnu?

Atbilde

Pareizi ir es dabūju.

Tagadnē 1. personas forma no darbības vārda dabūt ir dabūju (tu dabū, viņš, viņa dabū). 1. personas forma ir vienāda gan tagadnē, gan pagātnē.

Lingvistiskās tēmas

Līdzskaņi Nenoteiksme Vienkāršā pagātne Vienkāršā tagadne

(1986. - 2005.) vai (1986–2005)?

Jautājums

(1986. - 2005.) vai (1986–2005)?

Atbilde

Pareizi būtu rakstīt (1986–2005).

Laika intervāla apzīmēšanai izmanto vienotājdomuzīmi, ko raksta bez atstarpēm starp vienojamiem vārdiem vai skaitļiem, tātad – (1986–2005). Punktu pēc gadskaitļa neliek, ja tas minēts iekavās un ir nepārprotams.

Avoti

Blinkena, A. Latviešu interpunkcija. Rīga : Zvaigzne ABC, 2009, 369. lpp.

Lingvistiskās tēmas

Gadskaitļu pieraksts Gadskaitļi Iestarpinājumi Gadskaitļi Iestarpinājumi

Savulaik ļoti izplatīti latviešu valodā bija defissavienojumi. Vai mūsdienās šāda prakse būtu atbalstāma?

Jautājums

Savulaik ļoti izplatīti latviešu valodā bija defissavienojumi. Vai mūsdienās šāda prakse būtu atbalstāma?

Atbilde

Vārdu savienojumus, kas citās valodās tiek rakstīti ar defisi, latviešu valodā parasti raksta vai nu savienojumā ar saikli, piemēram, pieņemšanas-nodošanas akts →pieņemšanas un nodošanas akts, vai darinot salikteni, piemēram, direktors-rīkotājs → rīkotājdirektors.

Avoti

Skujiņa, V. Latviešu valoda lietišķajos rakstos. Rīga : Zvaigzne ABC, 1999, 119.–120. lpp.

Lingvistiskās tēmas

Salikteņi Sakārtojuma saikļi Vārdu saskaņošana

Valodas konsultācijas: elektroniskā datubāze