Jautājums Kā latviešu valodā tulkot angļu valodas vārdu brownie? Atbilde Latviešu valodā konditorejas izstrādājums tulkojams kā brūnītis vai šokolādes kēkss. Avoti VVC LVEK 14.01.2015. sēdes protokola Nr. 39 1. §. Lingvistiskās tēmas Pārtikas preču nosaukumi Vārdu darināšana ar piedēkli Otrā deklinācija Termini Vārdu saskaņošana
Jautājums Kā latviešu valodā tulkot angļu valodas vārdu cookie? Atbilde Latviešu valodā konditorejas izstrādājums tulkojams kā cepums. Avoti VVC LVEK 14.01.2015. sēdes protokola Nr. 39 1. §. Lingvistiskās tēmas Pārtikas preču nosaukumi Termini
Jautājums Kā latviešu valodā tulkot angļu valodas vārdu cupcake? Atbilde Latviešu valodā konditorejas izstrādājums tulkojams kā glazūrkēkss. Avoti VVC LVEK 14.01.2015. sēdes protokola Nr. 39 1. §. Lingvistiskās tēmas Garie un īsie patskaņi Pārtikas preču nosaukumi Salikteņi Salikteņi Termini
Jautājums Kā latviešu valodā tulkot angļu valodas vārdu macaro(o)n? Atbilde Latviešu valodā konditorejas izstrādājums tulkojams kā mandeļu bezē vai mandeļcepums. Avoti VVC LVEK 14.01.2015. sēdes protokola Nr. 39 1. §. Lingvistiskās tēmas Pārtikas preču nosaukumi Salikteņi Svešvārdi Salikteņi Pirmā deklinācija Nelokāmi vārdi Termini Vārdu saskaņošana
Jautājums Štrūdele vai strūdele? Atbilde Ieteicamāks variants ir štrūdele. Avoti VVC LVEK 14.01.2015. sēdes protokola Nr. 39 1. §. Lingvistiskās tēmas Līdzskaņi Svešvārdi Līdzskaņi Pārtikas preču nosaukumi Svešvārdi Ģermānismi